近日，2025年倫敦設計獎（London Design Awards）揭曉。重慶家居企業美心集團“木作當代轉譯”獲得室內設計類（展覽與活動空間）金獎。據悉，這是該獎項設立以來首個獲此榮譽的中國家居企業。

“木作當代轉譯”是美心集團2024年在廣州建博會的展示空間——約600平方米的沉浸式體驗館，全館以中國傳統木藝為根基，通過現代設計語言與前沿科技，實現了東方美學的當代轉譯。作品摒棄了符號化的傳統元素堆砌，轉而深入探索文化融合的深層邏輯，展現出中國設計從“工藝傳承者”向“未來定義者”的躍遷。

評審團表示，“木作當代轉譯”的設計理念體現三個維度：傳統與現代的力學對話——通過對榫卯結構的現代力學解構，作品展現了傳統工藝在當代建筑中的無限可能﹔宋式美學的空間演繹——以“留白”為靈魂，將宋代美學與極簡主義相融合，創造出兼具靜謐與張力的空間體驗﹔科技與自然的共生——運用數字光影技術與天然材料的結合，實現了“園林借景”哲學的當代詮釋，喚醒參觀者的多重感官。

倫敦設計獎作為享譽全球的設計界權威獎項之一，以其嚴格的評審標准、國際化的視野和對設計前沿趨勢的敏銳洞察而聞名。該獎項旨在表彰那些在形式、功能、創新、可持續性及社會影響力等方面均達到卓越水平的杰出設計作品。本屆共收到來自35個國家的2300余件參賽作品。（君偉）

分享讓更多人看到