今年暑期，重慶財經學院新媒體藝術學院“推普興鄉，薪火相傳” “巴山e行”服務隊走進巴南區聖燈山鎮，開展了一場融合新媒體技能、普通話推廣與反詐宣傳的暑期社會實踐。團隊用鄉音拉近距離，用案例代替說教，以青年之力賦能鄉村治理與產業發展。

團隊走街串巷開展實踐。校方供圖

清晨的聖燈山鎮集市上，服務隊兵分五路沿街入戶。起初，隊員們用規范的官方話術講解電信詐騙知識，效果並不理想。一位老爺爺直白地提醒：“你們說的‘電信詐騙’，我懂的是‘電話坑人’。”團隊當即調整思路，先以當地方言拉家常，再把詐騙套路改編成鄉親們熟悉的場景故事，同時配合手機模擬演示操作過程。三重“翻譯”之后，防騙知識終於從“入耳”走向“入心”。

在推普環節，團隊發現了藏在日常細節中的真實需求。當地並非排斥普通話，而是需要更實用的“語言工具”——比如外出子女視頻通話時，老一輩因普通話不熟練產生的交流尷尬﹔又如農戶嘗試農產品直播帶貨時，面對“標准話門檻”的力不從心。針對這些場景，服務隊開設微型課堂，重點教會老人使用手機“語音轉文字”功能。

作為一支新媒體藝術專業背景的實踐團隊，隊員們不隻做“敲門宣傳”，更以“語言觀察者”的角色，用鏡頭記錄鄉村日常語言使用場景，並計劃將調研數據整理為聖燈山鎮語言服務需求清單，反饋給當地政府部門。

實踐團合影。校方供圖

后續，團隊將聯合鎮街定期開展“方言+普通話”主題沙龍、面向電商創業的“電商普通話”直播實訓，同時搭建線上線下融合的常態化培訓平台，力求讓語言工具真正服務於鄉村產業振興和基層治理。（晏紅霞）