如果有一座城市，能同時容納下“賽博朋克”的未來感和爬坡上坎的煙火氣，那一定是重慶。

如果有一種聲音，能用純人聲跨越百年的時光，搭建起跨越大洋的橋梁，那一定是耶魯大學Whiffenpoofs合唱團。

2026年3月19日-21日，耶魯大學Whiffenpoofs合唱團2026中國公益行首站活動將在重慶舉行。這群身著白色領結與燕尾服的耶魯青年，將從紐黑文的校園出發，帶著他們傳唱了一個多世紀的天籟之音，空降山城重慶。

合唱團合影。主辦方供圖

本次活動由重慶市委宣傳部、重慶市文化和旅游發展委員會指導﹔中國友好和平發展基金會、北京大鸞翔宇慈善基金會、重慶文化旅游集團主辦﹔重慶新智文旅有限公司等單位承辦。

四十年前，他們作為中美建交后最早走進中國舞台的美國大學藝術團體之一，用歌聲叩開了友誼的大門。

四十年后，他們選擇重慶作為本次中國公益行的首站。這一次，重慶不只是那個“最寵游客”的網紅城市，他正在成為世界傾聽中國、中國對話世界的“聲景”客廳。

合唱團合影。主辦方供圖

在重慶的聲景裡

遇見世界的“阿卡貝拉”

想象一下，當單軌穿樓而過，當索道橫跨長江，那極富穿透力的和聲在兩江四岸回蕩，將是怎樣一種感動城市的聲景。

李子壩軌道穿樓。渝中發布供圖

作為全球歷史最悠久的阿卡貝拉合唱團，Whiffenpoofs在此次重慶首站的演出中，一方面將百老匯的音樂劇選段、美國的民歌與爵士金曲，通過純人聲的方式重新編配，另一方面，又想讓這種語言帶上重慶的鄉音，合唱團的成員們悄悄練起了中文。

從最初的“啊”和“嚕”的試音，到如今能用中文演唱，這群正處於畢業季的耶魯學子，將在山城的夜景裡，在江面燈火的倒影中，唱響《茉莉花》《夜空中最亮的星》《讓世界充滿愛》等經典歌曲。

“對合唱團來說，在重慶用中文唱下這首歌，不僅是文化致意，更是用音樂回應這座城市開放、包容的氣質。”合唱團相關負責人表示，1985年合唱團受中國對外友協邀請首次訪華，成為中美建交后最早走進中國舞台的美國大學藝術團體之一。合唱團將延續當年跨越語言與國界的友好，也延續“用人聲搭起理解與交流”的初心。

重慶兩江四岸。張坤琨供圖

“歪果仁”眼中的

“8D魔幻”與火鍋期待

當被問及對此次重慶之行有什麼期待時，幾位合唱團成員的真實反應讓人忍俊不禁，也讓人倍感親切。

Lucas Oland是個典型的“吃貨”：“我喜歡食物，所以對火鍋非常期待！” 但接著話鋒一轉，“同時，我也非常喜歡重慶這座城市的‘鬆弛感’。”在快節奏的今天，一個外國人能隔著太平洋，精准地捕捉到山城那份“巴適”的氣質，足以見得重慶的生活哲學早已漂洋過海。

而Emily Patrick的期待則更偏向人文。她不僅聽說了火鍋的鼎鼎大名，更渴望與這座城市的人們產生連接：“我早就聽說了重慶的火鍋非常出名，但我同樣期待和這裡的人們見面，他們都非常友善。”這種對“人”的興趣，正是此次青年交流的核心所在。

從未到過中國的Quincy Rosenzweig，他做足了攻略，期待各種美食，也期望探索城市，看看到底一座城市是如何實現“立體交通”的：“我知道重慶被稱為‘8D城市’，這聽起來太有趣了。我很期待能看到各種橋梁、河流。”

團員傾情演唱。主辦方供圖

文旅融合

向世界唱響“雄奇山水”

本次活動還將以“山水風貌+文化底蘊+現代活力”為核心，圍繞重慶標志性地標、重慶文旅集團重點項目及重慶交通樞紐站點等，開展快閃、沙龍、音樂秀、校園公益文化演出等一系列活動，旨在打造從校園、到生活、再到城市名片的層層遞進的“城市探索之旅” 。

活動有青春的碰撞。合唱團將走進西南大學——這所位於北碚的百年學府將與百年耶魯合唱團完成一場跨越國界的握手。在這裡，他們將通過校園公益演出，讓文化交流在最真實的學術氛圍中生根發芽 。

西南大學校園風光。西南大學供圖

活動有煙火氣的沉浸。合唱團將走進山城巷，並參與極具巴渝特色的“壩壩宴”。這一次，成員們要走的不是紅地毯，而是老居民區的台階﹔他們要看的不是高樓大廈，而是屋檐下的燈籠和老街的肌理。在火鍋升騰的熱氣裡，在居民的家長裡短中，他們將真正理解什麼叫“立體重慶”，理解這座城市的文化自信和開放姿態，正是來源於這最本真的生活日常 。

山城巷步道。渝中區融媒體中心供圖

活動還有世界的舞台。當夜幕降臨，合唱團將登上長江黃金游輪。這一刻，重慶將以最具象征意義的方式，向他們展示“城市與世界對話的舞台感”。江風拂面，兩岸燈火璀璨，洪崖洞的夢幻與大劇院的現代交相輝映。在這流動的甲板上，他們將唱響美好和聲，對合唱團而言，這是把音樂從校園、從街巷進一步推向一座城市的中心﹔對重慶而言，這則是一場以城市景觀回應國際青年文化交流的儀式。

重慶大劇院夜景 重慶文旅集團供圖

“三段路線共同構成了重慶最鮮活的文化敘事。”重慶文旅集團相關負責人表示，希望通過這條觀光路線及一系列活動，以音樂為橋，串聯中美青年音樂互鑒、巴渝文旅體驗與重慶城市地標打卡，向世界展現重慶“雄奇山水 新韻重慶”的獨特魅力，打造一場具有國際關注度、文化傳播力與助推巴蜀城市品牌影響力的文旅公益盛事，讓多元文化的聲音在重慶匯聚發聲。（姚於）