洪崖洞確實有個“洞” 鐵板巷有沒鐵板？

肖能鑄回憶母親講述的鐵板巷

李正權講述鐵板巷如何得名

鐵板巷街景

商家店內牆上畫的老鐵板巷街景

鐵板巷 街景

鐵板巷

　　上清寺的“寺”找不著，觀音橋的“橋”看不清，洪崖洞的“洞”更不知在哪裡……重慶的地名，看似有一種莫名的隨意，但實際上細究起來又滿滿都是說道。今天我們就來聊聊“鐵板巷”。

　　鐵板巷是洪崖洞景區的對街小巷，隨著洪崖洞人氣火爆，這兒不僅成了游客通道，更成了嘗鮮重慶火鍋最便捷的餐飲街。但是，隨著人氣上升，關於“鐵板巷”地名的疑問，也隨之而來。

　　“鐵板巷”究竟有沒有鐵板？它是用來做什麼的？記者前去一探究竟。

　　“鐵板巷”的鐵板在哪兒？

　　真的有人關心“鐵板”在哪裡嗎？

　　“真的有人問，還不少，只是我們回答不起！”

　　鐵板巷一火鍋店負責人何正琴告訴記者。去年，他看中了此處與洪崖洞零距離的地理優勢，因此租下店面開了這家火鍋店。

　　因為希望貼合洪崖洞的特色，他在火鍋館大門貼上了一副對聯，上聯是“巴江楚渝恭重慶”，以重慶地名變遷成句﹔下聯為“忠勇爽直容大義”，以重慶人性格特征收尾。火鍋館內牆上有老地名、門廳有老城門，甚至擺盤也設計成首飾盒、手提箱的樣式。很多客人因此將他認作老重慶，指著廳堂中老城牆畫上“鐵板巷”三個字問他：“鐵板巷”的路牌就在巷子口，但鐵板在哪裡？

　　這個問題，何正琴卻回答不了。經多方詢問，他才得到一個答案：據說晚清到民國時期，因這兒的民居多為木質結構，為防火需要，家家戶戶都用鐵皮包門。於是，便有了鐵板巷的名稱。

　　事實果真如此嗎？

　　歷史記載中的說法

　　“說鐵板巷，不得不提到洪崖洞。”重慶地名專家、《重慶地名雜談》作者李正權告訴記者，從千厮門到臨江門，是一道上下落差達五六十米的懸崖，靠千厮門一段就叫洪崖。南宋彭大雅筑重慶城，就將城牆擴展到了洪崖崖邊。洪崖下有一個岩廈，不深。有人選擇較深的地方用條石砌了一個洞口，於是形成了“洞”，可以擋風遮雨。

　　洪崖洞地勢陡峭，早年間，從江邊要經洪崖洞走到大陽溝、解放碑一帶是沒有路的，隻能從千厮門或臨江門繞行。抗戰時期，這裡沿著岩壁修建了一條幾近垂直的陡峭小路，即使是十分熟悉路況的當地人，也隻敢從下往上走，而不敢從上往下走。直到解放后，才修筑了一條“之”字型小路，人們才可較為方便地從江邊碼頭沿洪崖洞走到大陽溝。

　　而鐵板巷南接臨江支路、北至滄白路，清代中葉便形成街巷。從洪崖洞上到現在的滄白路，再到大陽溝、解放碑一帶，這兒便是主要的步行通道之一。

　　據地名普查調查記載，這兒原是荒地，清代中葉居民增多，1920年原名鐵板街，因有些人家的大門包有一層鐵皮，至今流傳著這裡是“火燒不著，樹栽不活”的地方。1972年整頓街名時改為鐵板巷，一直沿用至今。

　　“街和巷一字之差，但意思卻不同。”李正權說，舊時的街通常是指兩邊有商業店面的道路﹔而巷則反之，指兩旁沒有商業店面的道路。只是，現在這樣的區分已不明顯。

　　另外，李正權認為，所謂的大門上包有的“鐵皮”，其形態更大的可能是交叉的幾塊長條狀的鐵皮，不太可能是整塊鐵板。用鐵皮包木板的建筑，在中國農村很多地方都能看到，其作用應當是防火和防盜，但難以稱作地方建筑特色。

　　鐵板上還可玩“梭梭灘”？

　　“我清楚地記得，母親給我說過，這兒真有一塊大鐵板。”重慶本土文化探究者肖能鑄在渝中區長大，在他的記憶中，“鐵板巷”名稱的由來，又有另一種說法。

　　肖能鑄的母親生於上世紀初，據他母親回憶：八九歲時，她便經常在這一代玩耍，記得鐵板巷中，有一塊鐵板嵌在地上，她和小朋友們都曾多次在鐵板上玩“梭梭灘”，鐵板也因孩子們的玩耍而變得表面十分光滑。肖能鑄說，從他母親的描述來看，能當“梭梭灘”的鐵板，長度應當不小於兩米。由於嵌在地面上，很可能它還不是一扇鐵板，而是一個“鐵坨坨”。

　　“無法考証，但我記得母親說得很興奮、也很真實。”肖能鑄說，重慶民間曾有這樣的說法：小孩最喜歡滑“梭梭灘”的地方有炮台街的鐵炮、人民公園的鐵獅子，還有就是鐵板巷的鐵板。三者中，鐵板的年代最為久遠。這樣的民間說法，或許不能作為直接的証據，但也能從側面給出“鐵板巷”得名的另一種可能性。

　　“重慶地名，大多是關於歷史人文的故事，太有趣了。”了解了文史專家的解讀，何正琴大為感嘆。

　　延伸

　　洪崖洞周邊傳說典故不少

　　洪崖洞成了旅游熱門地，但鮮有人知近在咫尺的地方，竟還有許多有意思的地名和典故。

　　例如，舊時這裡有東與鐵板巷相通、西為死胡同的“岩朝門”，它因所有房屋都面朝岩壁而得名，抗戰時被日機炸毀，重建后原地名消失。

　　臨江支路還有一個“金十萬巷”，因清末民初有一姓金的有錢人在此居住而得名。1936年更名為福星觀巷，又寫作復興觀巷。1939年被日機炸毀后重建，1940年與黃桷街合並，因與臨江路連接命名為臨江支路，原地名消失。

　　滄白路中段原名炮台街。相傳明崇禎年間，張獻忠自鄂入川威脅重慶，鎮守重慶的總兵官下令定制了三門大鐵炮，口徑一尺八寸的取名“大將軍”，口徑一尺六寸的取名“二將軍”，口徑一尺四寸就叫“三將軍”。三個“將軍”在朝天門下船，人抬肩扛，好不容易才弄到洪崖洞的懸崖邊。結果，張獻忠順江而下攻下佛圖關、通遠門，三個“將軍”一炮未放，隻留下了“炮台街”的名號。

　　重慶晚報-上游新聞記者 彭光瑞 冉文